# 一位艺术家．一种视野．一份信念 能够为 **《笔墨奔腾》HORSEPOWER** 撰写这篇序言，我深感荣幸，也倍感欣喜。这项展览旨在向已故艺术家 **利如火（Lee Joo For，1929–2017）** 致敬，缅怀他卓越的一生与深远的艺术贡献。他不仅是槟城最杰出的艺术家之一，更是马来西亚现代艺术发展的重要先驱。 我与利如火的缘分始于2008年。当年，槟城州立美术馆举办了利如火大型回顾展，我有幸以美术馆委员会成员的身份参与筹办，并在他特地从墨尔本返回槟城出席展览期间，与他见面交流。时至今日，我所铭记的，不只是他卓越的艺术成就，更是一位信念坚定、思想深邃、待人真诚且充满温暖的人。 利如火是一位难得的全才艺术家。他集画家、雕塑家、版画家、剧作家、教育家、小说家、艺术评论家及思想家于一身，纵横不同艺术领域，却始终保持鲜明而独特的个人风格。他的艺术语言融合了中华文化底蕴、马来西亚成长背景，以及英国皇家艺术学院等学府所给予的西方艺术教育。然而，在这些养分之外，更深层地影响着他晚年创作与著述的，是他坚定的基督信仰。 作为一位基督徒，我一直十分敬佩利如火将信仰与艺术自然融合的勇气。在许多艺术家仍然避免公开探讨精神与信仰课题的年代，他却始终坦然面对，并透过绘画、戏剧以及多部著名的基督教音乐剧，探讨人性、道德、救赎与希望等永恒主题。对他而言，信仰并非人生中的附属部分，而是艺术创作不可分割的核心价值。 「马」是利如火艺术创作中最具代表性的主题之一，也是本次展览聚焦的核心。在他的笔下，马早已超越了动物本身，而成为生命力、力量、自由、坚毅以及精神追求的象征。那些充满书法韵律的奔放笔触，以及强烈而富有张力的表现方式，使画中的骏马仿佛永远奔驰不息，散发着无法被束缚的生命能量。它们不仅体现了力量，更象征着人类精神的坚韧与不屈。 若从利如火的人生历程来理解这些作品，其象征意义更显深刻。从槟城到伦敦，从马来西亚到澳洲；从艺术家到剧作家、教育家，再到信仰的实践者，他的一生始终充满探索、成长与更新。他的作品提醒我们，真正伟大的艺术，并非止于技巧的精湛，而是在于不断追寻生命的意义与真理。 如今，距离利如火离世已近十年，他留下的艺术遗产依然持续启发着一代又一代的艺术家、学者与观众。他的作品依旧充满生命力，与时代紧密呼应，探讨着勇气、信仰、想象力，以及创作精神永恒不息的力量。 我衷心祝贺 PINKGUY Gallery 策划 **《笔墨奔腾》HORSEPOWER**，并汇聚这批极具代表性的骏马作品。本次展览不仅让观众得以欣赏一位杰出艺术大师的非凡造诣，更提供了一次重新思考其人生信念、艺术理念与精神价值的珍贵机会。 愿每一位走进展厅的观众，都能透过利如火的艺术，再次感受到他所诠释的力量、优雅与希望，并将这份精神继续传承下去。 **李凯** 主席 槟城州立美术馆

循人中学戏剧研究会将于2026年7月25日至26日，在循人中学完美堂呈献年度大型原创歌舞剧《在月崖山上飞》（The Mythical Blue Moon）。本剧结合戏剧、歌唱与舞蹈元素，通过一段跨越十五年的寻亲故事，带领观众走进神秘的月崖山，思考现代文明与传统文化之间的关系。 《在月崖山上飞》以虚构原住民族“姆啊族”为背景。故事发生在一座与世隔绝的原始森林——月崖山。这里流传着关于“蓝色月光”的古老传说，当地族人相信，蓝色月光能够引领灵魂飞越长空，净化心灵。多年来，姆啊族坚持守护这片土地，拒绝商业开发，只希望保存祖先留下来的文化与信仰。 故事围绕被逐出部落十五年的长女瓦娜展开。多年后，她带着现代医学背景重返月崖山，希望邀请母亲与妹妹出席自己的婚礼。然而，一场突如其来的集体中毒事件打破部落的平静，也让她重新面对被埋藏多年的家庭伤痕与身世秘密。 随着事件发展，瓦娜逐渐发现，一场以“医疗援助”与“发展建设”为名的计划，正悄悄威胁着月崖山与姆啊族的未来。她必须在亲情、信任与责任之间作出抉择。 《在月崖山上飞》不仅是一部关于母女重逢的作品，更透过悬疑剧情探讨文明与原始、科学与传统、发展与守护之间的冲突。制作团队希望借由舞台艺术，引导观众关注原住民文化保存、生态环境保护以及现代社会发展所带来的各种挑战。 循人中学戏剧研究会长期致力于推动校园戏剧创作与表演艺术教育。此次大型歌舞剧从剧本创作、角色塑造到舞台制作，皆由师生共同参与完成。学生们在排练过程中学习团队合作、创意思维与舞台实践，希望通过作品向观众传递对土地、文化与人文价值的关怀。

循人中学戏剧研究会将于2026年7月25日至26日，在循人中学完美堂呈献年度大型原创歌舞剧《在月崖山上飞》（The Mythical Blue Moon）。本剧结合戏剧、歌唱与舞蹈元素，通过一段跨越十五年的寻亲故事，带领观众走进神秘的月崖山，思考现代文明与传统文化之间的关系。 《在月崖山上飞》不仅是一部关于母女重逢的作品，更透过悬疑剧情探讨文明与原始、科学与传统、发展与守护之间的冲突。制作团队希望借由舞台艺术，引导观众关注原住民文化保存、生态环境保护以及现代社会发展所带来的各种挑战。 循人中学戏剧研究会长期致力于推动校园戏剧创作与表演艺术教育。此次大型歌舞剧从剧本创作、角色塑造到舞台制作，皆由师生共同参与完成。学生们在排练过程中学习团队合作、创意思维与舞台实践，希望通过作品向观众传递对土地、文化与人文价值的关怀。 更多演出详情请浏览《2026循中C05戏剧研究会大型歌舞剧〈在月崖山上飞〉Facebook专页。